DE10046263A1 - Room separation surface with controlled transparency by generation of light veil, forms undistorted vista between raster line surfaces or points - Google Patents

Room separation surface with controlled transparency by generation of light veil, forms undistorted vista between raster line surfaces or points

Info

Publication number
DE10046263A1
DE10046263A1 DE2000146263 DE10046263A DE10046263A1 DE 10046263 A1 DE10046263 A1 DE 10046263A1 DE 2000146263 DE2000146263 DE 2000146263 DE 10046263 A DE10046263 A DE 10046263A DE 10046263 A1 DE10046263 A1 DE 10046263A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
light guide
points
undistorted
guide arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE2000146263
Other languages
German (de)
Inventor
Achim Willing
Bernhard Mann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing Willing GmbH
Original Assignee
Dr Ing Willing GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing Willing GmbH filed Critical Dr Ing Willing GmbH
Priority to DE2000146263 priority Critical patent/DE10046263A1/en
Publication of DE10046263A1 publication Critical patent/DE10046263A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted along at least a portion of the lateral surface of the fibre
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0081—Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
    • G02B6/0095—Light guides as housings, housing portions, shelves, doors, tiles, windows, or the like
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0066—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form characterised by the light source being coupled to the light guide
    • G02B6/0068—Arrangements of plural sources, e.g. multi-colour light sources

Abstract

An extensive light-guide arrangement for room partitioning or for mounting on a surface with lateral light-feed and light radiation, at least perpendicular to its surface. The light radiation is limited to raster lines, surfaces or points, between which an undistorted vista is possible through the light-guide arrangement.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung um zwischen zwei Räumlichkeiten eine optische Trennung wahlweise zu erzeugen oder einen Durchblick zu ermöglichen.The invention relates to a device for an optical between two rooms Either create separation or allow a view.

Derzeit ist es üblich, Raumtrennungen durch Vorhänge oder mechanische Blenden vorzunehmen, die einen Durchblick eröffnen oder verhindern.It is currently common to use curtains or mechanical blinds to separate rooms that open up or prevent a perspective.

Derartige Einrichtungen haben jedoch den Nachteil, dass die mechanische Verstellung der Elemente aufwendig und störanfällig ist.However, such devices have the disadvantage that the mechanical adjustment the elements are complex and prone to failure.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb eine Möglichkeit zu finden, einen Raum optisch abzutrennen oder zu unterteilen, ohne dass mechanisch bewegte Elemente benötigt werden.The object of the invention is therefore to find a way to optically a room separate or divide without the need for mechanically moving elements become.

Zur Lösung der Erfindungsaufgabe werden erfindungsgemäß Netze von linienförmigen Streifen oder kleinen z. B. punktförmigen Rasterflächen benutzt, die in einem geringen Abstand zueinander angeordnet sind und die in einer ebenen oder leicht gewölbten Fläche angeordnet sind. Diese Fläche dient als Trennfläche zwischen den optisch zu trennenden Räumen.To solve the problem of the invention, networks of linear are used Strips or small z. B. punctiform grid areas used in a low Are spaced from each other and that in a flat or slightly arched Surface are arranged. This surface serves as a separating surface between the optically separating rooms.

Die zwischen den Streifen oder Rasterflächen freibleibenden Flächen sind klar durchsichtig gestaltet, so dass ein unverzerrter Durchblick ermöglicht wird.The areas that remain free between the stripes or grid areas are clear transparently designed so that an undistorted view is possible.

Erfindungsgemäß sind die linienförmigen Streifen oder Rasterflächen selbstleuchtend ausgeführt. Dadurch wird bewirkt, dass bei eingeschalteter Lichtabstrahlung der linienförmigen Streifen oder der Rasterflächen sich ein Lichtschleier ausbildet, der einen Durchblick verhindert oder zumindest dadurch erschwert, dass die Kontraste des dahinter liegenden Raumes vermindert werden.According to the invention, the linear strips or grid areas are self-luminous executed. This has the effect that when the light radiation is switched on, the line-shaped stripes or the grid surfaces, a light curtain forms that one Perspective prevented or at least made difficult by the fact that the contrasts of the the space behind it can be reduced.

Die Lichtabstrahlung der dafür vorgesehenen Flächen kann auf an sich bekannte Weise dadurch erreicht werden, dass diese Flächen auf oder innerhalb von klar transparenten Lichtleitscheiben angeordnet sind, in die Licht eingespeist wird. Die Lichteinspeisung kann durch eine oder eine Vielzahl von Lampen in die Lichteintrittskanten erfolgen. Besonders bevorzugt ist die Einspeisung durch lineare Lichtleiter. Die lichtabstrahlenden Flächen sind so ausgebildet, dass sie die Totalreflexion durch die das Licht in den Lichtleitscheiben gehalten wird, unterbrochen wird. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, ein Gewebe oder eine Parallelanordnung von Seitenlicht abstrahlenden Lichtleitern zu benutzen, die in der Raumtrennungsebene angeordnet sind.The light radiation from the surfaces provided for this purpose can be done in a manner known per se can be achieved in that these surfaces on or within clearly transparent Light guide disks are arranged, into which light is fed. The light feed can be done by one or a plurality of lamps in the light entry edges. Feeding through linear light guides is particularly preferred. The light-emitting surfaces are designed so that they reflect the total reflection through the the light is held in the light guide discs is interrupted. Another Possibility is a fabric or a parallel arrangement of sidelights to use radiating light guides arranged in the room separation level  are.

Eine Weiterentwicklung des Erfindungsgedankens ist die Einspeisung in die Lichtleiteranordnung mit farbigem bzw. wechselnd farbigem Licht, um entsprechende Raumakzente zu setzen.A further development of the idea of the invention is the feeding into the Light guide arrangement with colored or alternately colored light, in order to corresponding To set room accents.

Die Erfindungsgemäße Anordnung ist in den folgenden Beispielen erläutert.The arrangement according to the invention is explained in the following examples.

Bild 1 zeigt einen Raum 6 mit einem Beobachter 8 der durch ein Fenster 7 von dem Raum 5 getrennt ist. Figure 1 shows a room 6 with an observer 8 which is separated from the room 5 by a window 7 .

Wird die Lichtabstrahlung der Rasterflächen auf der Lichtleitscheibe eingeschaltet, so wird der Einblick in den Raum 5 verschleiert. Ist die Lichtabstrahlung ausgeschaltet, so wird ein wesentlich besserer Durchblick ermöglicht.If the light radiation of the grid areas on the light guide pane is switched on, the view into room 5 is obscured. If the light radiation is switched off, a much better view is made possible.

Bild 2 zeigt die Lichtleitscheibe 7, in deren mindestens eine Lichteintrittskante 2 das Licht aus den Lichtquellen 1, z. B. lineare Lichtleiter eingespeist wird. Figure 2 shows the light guide 7 , in whose at least one light entry edge 2, the light from the light sources 1 , z. B. linear light guide is fed.

Auf der Oberfläche oder innerhalb des Volumens der Lichtleitscheibe sind Rasterflächen 3 angeordnet, die bei eingeschalteter Lichtquelle Licht abstrahlen. Zwischen den Rasterflächen sind klar transparente Flächen 4 freigehalten, durch die ein klarer Durchblick möglich ist.Raster surfaces 3 are arranged on the surface or within the volume of the light guide disk, which emit light when the light source is switched on. Clearly transparent areas 4 are kept between the grid areas, through which a clear view is possible.

Bild 3 zeigt lineare Lichtleiter 10, die seitlich Licht abstrahlen und die in der Raumtrennungsebene 9 so angeordnet sind, dass ein Durchblick zwischen den Lichtleitern möglich ist. In die Lichtleiter wird gemeinsam durch die Lichtquelle 1 Licht eingestrahlt. Die linienförmige Anordnung kann auch durch ein Gewebe einander kreuzender Lichtleiter ersetzt werden. Figure 3 shows linear light guides 10 which emit light from the side and which are arranged in the room separation plane 9 so that a view between the light guides is possible. Light is radiated into the light guide together by the light source 1 . The line-shaped arrangement can also be replaced by a fiber-crossing light guide.

Claims (4)

1. Flächenhafte Lichtleiteranordnung als Raumtrennung oder zur Anbringung an Raumbegrenzungsflächen mit seitlicher Lichteinspeisung und Lichtabstrahlung mindestens senkrecht zu ihrer Oberfläche dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtabstrahlung auf Rasterlinien, Flächen oder Punkten beschränkt ist, zwischen denen ein unverzerrter Durchblick durch die Anordnung möglich ist.1. Flat light guide arrangement as a room partition or for attachment to room boundary surfaces with lateral light feed and light radiation at least perpendicular to its surface, characterized in that the light radiation is limited to grid lines, areas or points between which an undistorted view through the arrangement is possible. 2. Flächenhafte Lichtleiteranordnung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtleitanordnung aus mindestens einer massiven Lichtleitscheibe besteht.2. Flat light guide arrangement according to claim 1 characterized in that the light guide arrangement consists of at least one solid light guide disc. 3. Flächenhafte Lichtleiteranordnung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtleitanordnung aus linienförmigen Lichtleitern besteht, die im Abstand nebeneinander oder übereinander oder sich überkreuzend angeordnet sind.3. Areal light guide arrangement according to claim 1 characterized in that the light guide arrangement consists of linear light guides that are at a distance are arranged side by side or one above the other or crossing each other. 4. Flächenhafte Lichtleiteranordnung nach Anspruch 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass die Lichteinspeisung unterschiedliche Lichtfarben vorsieht.4. Areal light guide arrangement according to claim 1 to 3 characterized in that the light feed provides different light colors.
DE2000146263 2000-09-19 2000-09-19 Room separation surface with controlled transparency by generation of light veil, forms undistorted vista between raster line surfaces or points Ceased DE10046263A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000146263 DE10046263A1 (en) 2000-09-19 2000-09-19 Room separation surface with controlled transparency by generation of light veil, forms undistorted vista between raster line surfaces or points

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000146263 DE10046263A1 (en) 2000-09-19 2000-09-19 Room separation surface with controlled transparency by generation of light veil, forms undistorted vista between raster line surfaces or points

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10046263A1 true DE10046263A1 (en) 2002-04-11

Family

ID=7656738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000146263 Ceased DE10046263A1 (en) 2000-09-19 2000-09-19 Room separation surface with controlled transparency by generation of light veil, forms undistorted vista between raster line surfaces or points

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10046263A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011006645A1 (en) * 2011-04-01 2012-10-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Interior lighting for motor vehicle e.g. car, has multiple side emitting optical fibers comprising side emitting fiber bundles, which are twisted or braided together
WO2015121352A1 (en) * 2014-02-17 2015-08-20 Koninklijke Philips N.V. Light shield using integrated lighting to create opacity and privacy in windows

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2542590A1 (en) * 1975-09-24 1977-04-07 Siemens Ag DISPLAY DEVICE
US4234907A (en) * 1979-01-29 1980-11-18 Maurice Daniel Light emitting fabric
DE8625079U1 (en) * 1986-09-19 1988-03-31 Schmidt, Juergen, 2800 Bremen, De
DE4329914A1 (en) * 1993-09-04 1995-03-09 Willing Gmbh Dr Ing Linear optical waveguide (light guide)
DE19748166A1 (en) * 1997-10-31 1999-05-27 Preh Elektro Feinmechanik Light guide plate

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2542590A1 (en) * 1975-09-24 1977-04-07 Siemens Ag DISPLAY DEVICE
US4234907A (en) * 1979-01-29 1980-11-18 Maurice Daniel Light emitting fabric
DE8625079U1 (en) * 1986-09-19 1988-03-31 Schmidt, Juergen, 2800 Bremen, De
DE4329914A1 (en) * 1993-09-04 1995-03-09 Willing Gmbh Dr Ing Linear optical waveguide (light guide)
DE19748166A1 (en) * 1997-10-31 1999-05-27 Preh Elektro Feinmechanik Light guide plate

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011006645A1 (en) * 2011-04-01 2012-10-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Interior lighting for motor vehicle e.g. car, has multiple side emitting optical fibers comprising side emitting fiber bundles, which are twisted or braided together
WO2015121352A1 (en) * 2014-02-17 2015-08-20 Koninklijke Philips N.V. Light shield using integrated lighting to create opacity and privacy in windows

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015000071B4 (en) Cover of a vehicle roof with a lighting device
DE2357060C3 (en) Diffuser for lighting purposes
EP1379742B1 (en) Public outdoor furnishings comprising an illuminated glass pane
DE19700111C2 (en) Sun protection device in the manner of a blind
DE102012109030A1 (en) Illuminable plate element for use as e.g. floor tile in building, has casting material inserted in peripheral region on edge side between translucent disk and base plate and approximately flushingly at edge of entire plate element
WO2002052191A1 (en) Window element
DE10039095A1 (en) Arrangement of light-emitting plate-shaped elements
DE10117203A1 (en) Urban furniture eg. waiting shelter for vehicle stopping place with frame construction which includes at least 2 glass panes spaced at distance from each other so that intermediate
DE2615379A1 (en) Window prism element screen controlling glare and radiation - uses interior oriented opaque and outwards vertical and downwards horizontal surfaces to diffuse light
DE3020097C2 (en) Signal light
DE10046263A1 (en) Room separation surface with controlled transparency by generation of light veil, forms undistorted vista between raster line surfaces or points
AT500979B1 (en) GLASS COMPOSITE
DE2651219C3 (en) Viewing device for film originals
EP0090822B1 (en) Window having sunshade prismatic bars
DE19605371B4 (en) Disc light with several light guide plates and curved cover discs
DE3522717C2 (en)
WO2004037059A1 (en) Shower screen provided with lighting
DE202010006973U1 (en) Assembly for a barrier arm
EP1106914B1 (en) Flat light-emitting elements system
DE740794C (en) Device for generating illuminated signs
DE3721353A1 (en) Clear, translucent planar body, for example window glass, mirror glass or spectacle glass, glare protection film or the like and method for its production
DE2912766B1 (en) Table lamp for tubular fluorescent lamps
DE3545419C2 (en)
DE3523524C2 (en)
DE202020106139U1 (en) Decorative element for arrangement on a window, a building glazing or a door leaf

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection