DE10004135A1 - Chamber for cultivating and microscoping cells, comprises a lower section which acts as a base, and an upper section which acts as a cover. - Google Patents

Chamber for cultivating and microscoping cells, comprises a lower section which acts as a base, and an upper section which acts as a cover.

Info

Publication number
DE10004135A1
DE10004135A1 DE2000104135 DE10004135A DE10004135A1 DE 10004135 A1 DE10004135 A1 DE 10004135A1 DE 2000104135 DE2000104135 DE 2000104135 DE 10004135 A DE10004135 A DE 10004135A DE 10004135 A1 DE10004135 A1 DE 10004135A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
cover
chamber according
cells
acts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2000104135
Other languages
German (de)
Other versions
DE10004135B4 (en
Inventor
Reinhard Galneder
Johan-Valentin Kahl
Joachim Raedler
Roman Zantl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ibidi GmbH
Original Assignee
Reinhard Galneder
Kahl Johan Valentin
Joachim Raedler
Roman Zantl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reinhard Galneder, Kahl Johan Valentin, Joachim Raedler, Roman Zantl filed Critical Reinhard Galneder
Priority to DE2000104135 priority Critical patent/DE10004135B4/en
Publication of DE10004135A1 publication Critical patent/DE10004135A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10004135B4 publication Critical patent/DE10004135B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M23/00—Constructional details, e.g. recesses, hinges
    • C12M23/02—Form or structure of the vessel
    • C12M23/10—Petri dish
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M23/00—Constructional details, e.g. recesses, hinges
    • C12M23/02—Form or structure of the vessel
    • C12M23/12—Well or multiwell plates
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M23/00—Constructional details, e.g. recesses, hinges
    • C12M23/22—Transparent or translucent parts

Abstract

A chamber for cultivating and microscoping cells, comprises a lower section (4) which acts as a base (8), and an upper section (6) which acts as a cover (10). The middle region of the base and the cover consists of a transparent plastic. The base has a thickness of 40-400mu m especially 100-200mu m.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kammer zum Kultivieren und Mikroskopieren von Zellen, insbesondere für die hochauf­ lösende Mikroskopie von Zellkulturen.The invention relates to a chamber for cultivation and microscopy of cells, especially for high-rise dissolving microscopy of cell cultures.

Das Kultivieren von Zellen ist nur in speziell hierfür ausgestatteten Labors möglich, was mit hohen Investitions­ kosten verbunden ist. Wichtige Komponenten sind u. a. eine Flow Hood zum sterilen Arbeiten sowie ein Inkubator, der die optimalen Bedingungen für das Wachstum der Zellen von 37°C, 5% Kohlendioxid und 100% Humidität gewährleistet. Außerdem wird ein einfaches Mikroskop benötigt, um die Profileration der Zellen zu kontrollieren.The cultivation of cells is only special for this equipped laboratories possible, what with high investment costs. Important components are a. a Flow Hood for sterile work as well as an incubator that holds the optimal conditions for the growth of the cells from 37 ° C, 5% carbon dioxide and 100% humidity guaranteed. Moreover a simple microscope is needed to do the profiling to control the cells.

Die Zellen wachsen auf dem Boden einer sterilen Kultur­ schale, die meist aus Kunststoff (Polypropylen oder Poly­ styrol) besteht und mit einem Nährmedium gefüllt ist. Sobald die Zellen einen konfluenten Zellrasen bilden, müssen sie vom Boden abgelöst und in neue Kulturschalen ausgesät werden.The cells grow on the bottom of a sterile culture shell, mostly made of plastic (polypropylene or poly styrene) and is filled with a nutrient medium. As soon as the cells form a confluent cell lawn, they have to detached from the ground and sown in new culture dishes become.

Zur Untersuchung der Zellen mit hochauflösender Mikroskopie sind herkömmliche Kulturschalen aufgrund ihres dicken Bodens (ca. 1 mm) und der unzureichenden optischen Qualität des Kunststoffes schlecht geeignet. Zum einen haben die verwen­ deten Kunststoffe doppelbrechende Eigenschaften, zum anderen liegen die Arbeitsabstände von hochauflösenden Objektiven (Distanz von Objektiv und Fokalebene) deutlich unterhalb der Bodendicke solcher Kulturschalen. For examining the cells with high-resolution microscopy are conventional culture dishes due to their thick bottom (approx. 1 mm) and the insufficient optical quality of the Plastic badly suited. For one thing, they have been used plastics have birefringent properties, on the other are the working distances of high-resolution lenses (Distance from lens and focal plane) clearly below the Soil thickness of such culture dishes.  

Die Zellen werden deshalb auf Deckgläschen aufgebracht, wie sie für die Mikrokopie üblich sind, da die meisten Objektive auf die Deckglasdicke von 170 µm optimiert sind. Dazu werden sterilisierte beschichtete Deckgläschen in die Kulturschalen gelegt und eine Zellsuspension aufgetragen. Die Adhäsion der Zellen auf das Substrat der Glasoberfläche nimmt dabei mindestens 6 bis 12 Stunden in Anspruch. Anschließend können die Deckgläschen entnommen und auf einen Objektträger gelegt werden.The cells are therefore applied to cover slips, such as they are common for microscopy since most lenses are optimized for the cover slip thickness of 170 µm. To do this sterilized coated coverslips in the culture dishes placed and a cell suspension applied. The adhesion of the Cells take on the substrate of the glass surface take at least 6 to 12 hours. Then you can the coverslips are removed and placed on a slide become.

Das Umschichten der Zellproben zwischen den Kulturschalen und den Deckgläschen ist nicht nur zeitaufwendig, sondern erfordert auch exaktes und konzentriertes Arbeiten, um nicht die Zellprobe bei einem der Teilschritte zu verlieren. Der Transfer der präparierten Proben von der Flow Hood zum Mikroskop und deren Untersuchung findet zum großen Teil unter unsterilen Bedingungen statt. Durch die zwangsläufige Verunreinigung der Proben mit Bakterien, die sich mit der Zeit weiter ausbreiten, ist die Beobachtungszeit der Zellen auf wenige Stunden limitiert. Aufgrund derartiger Kontami­ nationen sind keine Langzeituntersuchungen derselben Probe möglich. Für viele Anwendungen wäre das Studium eines identischen Systems als Funktion der Zeit jedoch ein entscheidender Vorteil gegenüber anderen Techniken (z. B. Luziferase-Assay in der Gentechnologie).Shifting the cell samples between the culture dishes and the cover slip is not only time consuming, but also requires precise and concentrated work in order not to to lose the cell sample in one of the substeps. The Transfer the prepared samples from the Flow Hood to the Microscope and its examination largely takes place taking place under non-sterile conditions. Due to the inevitable Contamination of the samples with bacteria that are affected by the Spreading time further is the observation time of the cells limited to a few hours. Because of such contamination nations are not long-term studies of the same sample possible. For many applications, studying would be one identical system as a function of time decisive advantage over other technologies (e.g. Luciferase Assay in Genetic Engineering).

Eine weitere Voraussetzung für die Untersuchung der Zellen ist, daß die Zellprobe auf einer konstanten Temperatur von 37°C gehalten und mit ca. 5% Kohlendioxid begast wird. In der Praxis wird dabei der gesamte Objekttisch des Mikroskops beheizt und ein großvolumiges Kompartiment begast. Dies ist mit einem großen Aufwand und erhöhten Kosten verbunden.Another requirement for the examination of the cells is that the cell sample is at a constant temperature of 37 ° C and gassed with about 5% carbon dioxide. In The entire microscope stage is used in practice heated and a large-volume compartment fumigated. This is associated with great effort and increased costs.

In der Praxis kommen auch Hybridschalen mit einem Glasboden und einem Kunststoffrand, sowie einem Kunststoffdeckel als Abdeckung zum Einsatz. Diese sind jedoch sehr teuer. Sie werden deshalb wiederholt verwendet, wozu eine aufwendige Reinigung der Schalen notwendig ist. Außerdem läßt sich eine optimale Ausleuchtung (Köhlersche Beleuchtung) der Probe durch den Kondensor des Mikroskops aufgrund der großen Bauhöhe zwischen Boden und Abdeckung (< 1 cm) in vielen Fällen nicht erreichen und es entsteht Streulicht, worunter die optische Qualität der mikroskopischen Aufnahme leidet.In practice, hybrid trays come with a glass bottom and a plastic edge, as well as a plastic lid as  Cover for use. However, these are very expensive. she are therefore used repeatedly, for which a complex Cleaning the bowls is necessary. In addition, one can optimal illumination (Köhler illumination) of the sample through the condenser of the microscope due to the large Height between floor and cover (<1 cm) in many Do not reach cases and there is scattered light, including what the optical quality of the microscopic image suffers.

Durch die polarisierenden und doppelbrechenden Eigenschaften des für den Deckel verwendeten Kunststoffs, eignen sich die Schalen nicht für jede Art von Mikroskopie. Differential- Interferenz-Kontrast- und Phasenkontrastmikroskopie ist des­ halb nur bedingt möglich. Ferner können die Hybridschalen nicht direkt an ein Flußsystem, z. B. zur Begasung, ange­ schlossen werden, wie es für viele Experimente wünschenswert ist.Due to the polarizing and birefringent properties of the plastic used for the lid, the Bowls not for every type of microscopy. Differential- Interference contrast and phase contrast microscopy is the half possible only to a limited extent. Furthermore, the hybrid shells not directly to a river system, e.g. B. for fumigation be closed as is desirable for many experiments is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kammer zum Kultivieren und Mikroskopieren von Zellen vorzusehen, die die Herstellung von Zellproben vereinfacht, zur hochauflö­ senden Mikroskopie geeignet ist und Langzeitstudien an Zell­ proben ermöglicht.The invention has for its object a chamber for Cultivate and microscope cells to provide the simplified the production of cell samples for high resolution send microscopy is suitable and long-term studies on cells enables rehearsals.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is according to the invention by the features of Claim 1 solved.

Demgemäß weist die Kammer zum Kultivieren und Mikroskopieren von Zellen einen unteren Teil als Boden und einen oberen Teil als Abdeckung auf, wobei zumindest der mittlere Bereich des Bodens und der Abdeckung aus transparentem Kunststoff ausgebildet ist und der Boden eine einheitliche Dicke von 40 -400 µm, bevorzugt 100-200 µm aufweist. Accordingly, the chamber for cultivation and microscopy of cells a lower part as the bottom and an upper part Part as a cover, with at least the central area the bottom and the cover made of transparent plastic is formed and the bottom has a uniform thickness of 40 -400 microns, preferably 100-200 microns.  

Bei der vorliegenden Erfindung ist für die Untersuchung von Zellen ein Transfer der Zellen zwischen dem Aussäen der Zellen und der Beobachtung unter dem Mikroskop nicht mehr notwendig. Ein hierfür speziell ausgestattetes Labor ist daher nicht erforderlich. Die geringe Dicke des Bodens der Kammer ermöglicht es, herkömmliche Mikroskopobjektive einzu­ setzen, ohne vorher die Zellen auf einen geeigneten Objektträger aufbringen zu müssen. Eine Kontamination beim Transport oder durch das Transferieren der Zellproben kann durch die vorliegende Erfindung ausgeschlossen werden. Dadurch werden auch Langzeitstudien von einigen Stunden bis zu Wochen an den Proben möglich.In the present invention is for the study of Cells a transfer of cells between sowing the Cells and observation under the microscope no longer necessary. A laboratory specially equipped for this is therefore not necessary. The small thickness of the bottom of the Chamber enables conventional microscope objectives to be used without putting the cells on a suitable one To have to apply slides. Contamination with Transport or by transferring the cell samples be excluded by the present invention. This also makes long-term studies from a few hours to possible for weeks at rehearsals.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Kammer luftdicht und steril verschließbar und weist Zugriffs­ öffnungen auf. Dadurch können an der Kammer Zu- und Abläufe für Flüssigkeiten und Gase vorgesehen werden. Sie dienen z. B. zur Versorgung der Zellen in der Kammer mit frischem Kulturmedium oder der Begasung mit 5% Kohlendioxid zur Stabilisierung des pH-Wertes. Über einen weiteren Kanal ist auch die Applikation verschiedener Substanzen auf die Zellen möglich. Indem die Zugriffsöffnungen beispielsweise durch eine Öffnung in der Kammer, die durch eine Gummischeibe abgedeckt ist, ausgebildet ist, kann das Injizieren von Substanzen oder das Anschließen von Schläuchen zum Einspülen von Medien vorgenommen werden, ohne die Gefahr der Kontami­ nation der Probe in der Kammer.According to a preferred embodiment, the chamber airtight and sterile closable and has access openings. This allows inlets and outflows to the chamber for liquids and gases. You serve e.g. B. to supply the cells in the chamber with fresh Culture medium or fumigation with 5% carbon dioxide Stabilization of the pH. Another channel is also the application of various substances to the cells possible. By, for example, the access openings an opening in the chamber through a rubber washer is covered, is trained, the injection of Substances or connecting hoses for flushing made by media without the risk of contamination nation of the sample in the chamber.

Die Abdeckung der Kammer weist zumindest im mittleren, für die Mikroskopie relevanten Bereich eine einheitliche Dicke von 40-400 µm, bevorzugt 100-200 µm auf, so dass bei der Beleuchtung der Probe kein störendes Streulicht durch die Abdeckung entsteht und das Mikroskopieren behindert. Der Abstand zwischen dem Boden und der Abdeckung beträgt nicht mehr als 10 mm, wodurch eine optimale Ausleuchtung der Zellprobe erzielt werden kann. Der Durchmesser der Kammer kann im Bereich von mehreren Millimetern bzw. Zentimetern variieren. Die gesamte Kammer, aber zumindest der zur Mikroskopie relevante Bereich des Bodens und der Abdeckung, wird bevorzugt aus neuartigen hochtransparenten Kunststoffen (z. B. cyclischen Olifinen) mit geringen doppelbrechenden und polarisierenden Eigenschaften hergestellt. Darüber hinaus sind sie chemisch gegenüber vielen Substanzen beständig und weisen eine hohe mechanische Stabilität auf. Durch eine derartige Dimensionierung und Ausgestaltung der Kammer wird die Anwendung aller mikroskopischen Techniken (Fluoreszenz-, Phasenkontrast-, Differential-Interferenz-Kontrast- und konfokale Mikroskopie), insbesondere der hochauflösenden Mikroskopie, mit hoher optischer Qualität ermöglicht.The cover of the chamber has at least in the middle, for the microscopy relevant area a uniform thickness of 40-400 µm, preferably 100-200 µm, so that the Illumination of the sample no disturbing stray light through the Cover is created and microscopy is hindered. The There is no distance between the floor and the cover more than 10 mm, which ensures optimal illumination of the  Cell sample can be achieved. The diameter of the chamber can be in the range of several millimeters or centimeters vary. The entire chamber, but at least the one for Microscopy relevant area of the floor and cover, is preferred from new, highly transparent plastics (e.g. cyclic olifins) with low birefringent and polarizing properties. Furthermore are they chemically resistant to many substances and have high mechanical stability. By a such dimensioning and design of the chamber the application of all microscopic techniques (fluorescence, Phase contrast, differential interference contrast and confocal microscopy), especially high-resolution Microscopy, with high optical quality.

Um Langzeitmessungen durchführen zu können, müssen die Zellen unter physiologischen Bedingungen gehalten werden. Dies erfordert neben der Begasung der Zellen mit 5% Kohlen­ dioxid, die Temperierung der Kammer auf 37°C. Dies kann leicht durch herkömmliche integrierte oder externe Komponen­ ten, wie z. B. einem Heizdraht in der Kammerwand oder einem Mikroinkubator, gewährleistet werden.To be able to carry out long-term measurements, the Cells are kept under physiological conditions. In addition to gassing the cells with 5% coal, this requires dioxide, the temperature of the chamber to 37 ° C. This can easily through conventional integrated or external components ten such. B. a heating wire in the chamber wall or a Micro incubator.

Ausserdem kann der Boden innerhalb der Kammer ein Raster mit einer bevorzugten Einteilung zwischen 0,1 und 1,5 mm auf­ weisen. Dadurch können einzelne Zellen auf dem hochtrans­ parenten Bereich lokalisiert, bzw. wiedergefunden werden. Interessant ist dies für Langzeitmessungen, bei der die Probe mehrmals abgerastert wird. So können bestimmte Vor­ gänge an einzelnen Zellen als Funktion der Zeit studiert werden.In addition, the floor inside the chamber can have a grid a preferred division between 0.1 and 1.5 mm point. This allows individual cells on the hochtrans Parent area localized or found. This is interesting for long-term measurements in which the Sample is scanned several times. So certain pre courses on individual cells as a function of time become.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung können mehrere der Kammern nebeneinander auf einer Grundplatte angebracht werden. Dadurch entstehen sogenannte Multiwell- Platten, die zur Untersuchung mehrerer Proben in Folge dienen. Damit ist es beispielsweise nicht mehr erforderlich, die verschiedenen Kammern einer Versuchsreihe einzeln zu justieren.According to a further embodiment of the invention several of the chambers side by side on a base plate be attached. This creates so-called multiwell  Plates used to examine multiple samples in a row serve. It is no longer necessary, for example, the different chambers of a test series individually adjust.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht eine einfache und zeitsparende Handhabung von Zellproben, den sterilen Trans­ port der Proben über größere Entfernungen, sowie Langzeit­ studien an den Proben und schafft optimale Bedingungen für hochauflösende Mikroskopie.The present invention enables a simple and time-saving handling of cell samples, the sterile trans port of samples over longer distances, as well as long-term studies on the samples and creates optimal conditions for high resolution microscopy.

Weitere Ausgestaltungen gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further configurations are given in the subclaims forth.

Die Erfindung ist in Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen näher erläutert. In diesen stellen dar:The invention is in exemplary embodiments based on the Drawings explained in more detail. In these represent:

Fig. 1: einen Querschnitt durch eine Kammer zum Kultivieren und Mikroskopieren gemäß der vorliegenden Erfindung, Fig. 1 shows a cross-section of a chamber for culturing and the microscope according to the present invention,

Fig. 2: eine Aufsicht auf eine Kammer gemäß der Erfindung, Fig. 2 is a plan view of a chamber according to the invention,

Fig. 3: einen Querschnitt durch eine Kammer gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung und FIG. 3 shows a cross section through a chamber according to a second embodiment of the invention, and

Fig. 4: ein Kammersystem mit mehreren Kammern gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. Fig. 4 shows a chamber system with multiple chambers according to another embodiment of the invention.

In Fig. 1 ist eine Kammer 2 gemäß der vorliegenden Erfindung mit einem unteren Teil 4 als Boden und einem oberen Teil 6 als Abdeckung gezeigt. Der obere Teil 6 ist von dem unteren Teil 4 abnehmbar. Die beiden Teile weisen einen genauen Paßsitz auf, sodass die Kammer nach dem Zusammensetzen der beiden Teile luftdicht und steril verschließbar ist. Die mittleren, zur Mikroskopie relevanten Bereiche im Boden 8 und der Abdeckung 10 sind aus einem dünnen hochtransparenten Kunststoff ausgebildet.In Fig. 1, a chamber 2 is shown according to the present invention with a lower part 4 as a floor and an upper portion 6 as a cover. The upper part 6 is removable from the lower part 4 . The two parts have a precise fit, so that the chamber can be closed airtight and sterile after the two parts have been put together. The central areas relevant to microscopy in the base 8 and the cover 10 are formed from a thin, highly transparent plastic.

Zur Herstellung der Kammer 2 werden vorgefertigte runde Rahmen 11, 12 verwendet, die an einem Rand rundherum eine senkrecht nach innen gerichtete Plattform 13, 14 aufweisen. Diese Rahmen bilden die Seitenwand der Kammer. Ein Kunst­ stoff wird in Form einer Kunststofffolie mit Hilfe der Plattformen in den Rahmen gespannt und bildet so den Boden 8, bzw. die Abdeckung 10 der Kammer. Der Rahmen 11 für das untere Teil 4 hat einen entsprechend kleineren Durchmesser als der Rahmen 12 für das obere Teil 6, so dass die beiden Teile beim Zusammensetzen genau auf einander passen und die Kammer verschließen.To manufacture the chamber 2 , prefabricated round frames 11 , 12 are used, which have a vertically inwardly directed platform 13 , 14 at one edge. These frames form the side wall of the chamber. A plastic is stretched in the form of a plastic film using the platforms in the frame and thus forms the bottom 8 , or the cover 10 of the chamber. The frame 11 for the lower part 4 has a correspondingly smaller diameter than the frame 12 for the upper part 6 , so that the two parts fit exactly on one another when being assembled and close the chamber.

Die Kammer weist in dieser Ausführungsform einen runden Querschnitt von ca. 30 mm Durchmesser auf. Sie kann aber auch in einer beliebigen anderen Form hergestellt werden. Der Abstand des Bodens 8 und der Abdeckung 10 beträgt weniger als 10 mm, um eine gute Ausleuchtung der Probe zu erreichen und Streulicht zu vermeiden. Die für den Boden 8 und die Abdeckung 10 verwendete Kunststofffolie weist eine einheitliche Dicke von 170 µm auf, da herkömmliche Objektive auf dieses Maß normiert sind.In this embodiment, the chamber has a round cross section of approximately 30 mm in diameter. However, it can also be produced in any other form. The distance between the base 8 and the cover 10 is less than 10 mm in order to achieve good illumination of the sample and to avoid stray light. The plastic film used for the base 8 and the cover 10 has a uniform thickness of 170 μm, since conventional lenses are standardized to this dimension.

Für das Flußsystem zur Versorgung der Kammer 2 sind Zugriffsöffnungen vorhanden. In dem Rahmen 11 des unteren Teils 4 der Kammer sind zwei sich gegenüberliegende Zugriffsöffnungen durch die Seitenwand vorgesehen, wovon eine als Zulauf 16 und die andere als Ablauf 18 von Flüssigkeiten dient. In der Plattform 14 des Rahmens 12 für das obere Teil 6 sind zwei weitere sich gegenüberliegende, von oben zu bedienende Zugriffsöffnungen als Begasungszufuhr 20 und -abfuhr 22 vorgesehen. Die Kunststofffolie wird im Bereich der Zugriffsöffnungen 20 und 22 ausgespart. Die Kammer kann noch weitere Öffnungen beispielsweise für die Applikation verschiedener Substanzen auf die Zellprobe aufweisen. Die Zugriffsöffnungen sind z. B. durch einen passenden Gummi 24 abgedichtet. Die jeweiligen Kanäle können dann durch den Gummi hindurch gestochen werden. Auf diese Weise wird die Sterilität der Kammer nicht durch das Anbringen der Kanäle gefährdet.Access openings are provided for the flow system to supply chamber 2 . In the frame 11 of the lower part 4 of the chamber, two opposing access openings are provided through the side wall, one of which serves as an inlet 16 and the other as an outlet 18 of liquids. In the platform 14 of the frame 12 for the upper part 6 , two further opposite access openings, which can be operated from above, are provided as fumigation supply 20 and discharge 22. The plastic film is cut out in the area of the access openings 20 and 22 . The chamber can also have further openings, for example for the application of various substances to the cell sample. The access openings are e.g. B. sealed by a suitable rubber 24 . The respective channels can then be pierced through the rubber. In this way the sterility of the chamber is not endangered by the attachment of the channels.

Auf dem Boden 8 des unteren Teils 4 der Kammer 2 ist ein Raster 26 aufgebracht, wie in Fig. 2 gezeigt ist. Das Raster 26 kann beispielsweise schon auf der Kunststofffolie vorge­ fertigt sein. Die Einteilung des Rasters richtet sich nach den zu beobachtenden Probengrößen und beträgt zwischen 0,1 mm und 1,5 mm. Durch das Raster wird das Verfolgen der zeitlichen Entwicklung einer Zellprobe bei Langzeitmessungen erleichtert.A grid 26 is applied to the bottom 8 of the lower part 4 of the chamber 2 , as shown in FIG. 2. The grid 26 can, for example, be pre-fabricated on the plastic film. The division of the grid depends on the sample sizes to be observed and is between 0.1 mm and 1.5 mm. The grid makes it easier to track the temporal development of a cell sample during long-term measurements.

In Fig. 3 ist eine weitere Ausführungsform der Kammer gezeigt. Hierfür wird das untere Teil 4 und das obere Teil 6 aus einem identischen Bauteil 28 gebildet. Dieses wird dann einmal als Kammerboden und in umgekehrter Weise als Kammer­ abdeckung verwendet. Durch herkömmliche Dichtmittel kann die Kammer verschlossen werden. Die Zugriffsöffnungen 20 und 22 für die Begasung liegen bei dieser Ausführungsform in der Kammerwand.In Fig. 3, another embodiment of the chamber is shown. For this purpose, the lower part 4 and the upper part 6 are formed from an identical component 28 . This is then used once as a chamber floor and in the opposite way as a chamber cover. The chamber can be closed using conventional sealants. In this embodiment, the access openings 20 and 22 for the gassing are in the chamber wall.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung werden in Fig. 4 sechs Kammern paarweise neben­ einander auf einer Grundplatte 30 angebracht und bilden so eine Multiwell-Platte 32. Bei den hierfür verwendeten Kammern sind die Zugriffsöffnungen 16 und 20 um 90° versetzt zu den Zugriffsöffnungen 18 und 22 angeordnet. Auf diese Weise sind die Zugriffsöffnungen vom Randbereich der Grund­ platte 30 zugänglich und es kann eine einfache Zu- und Abfuhr von Flüssigkeiten und Gasen bei allen auf der Grundplatte 30 angebrachten Kammern gewährleistet werden. Natürlich können auch mehr als sechs Kammern auf einer Platte angebracht werden.According to a further embodiment of the present invention, six chambers are attached in pairs next to one another on a base plate 30 in FIG. 4 and thus form a multiwell plate 32 . In the chambers used for this purpose, the access openings 16 and 20 are arranged offset by 90 ° to the access openings 18 and 22 . In this way, the access openings are accessible from the edge area of the base plate 30 and it can be ensured that liquids and gases can be easily supplied and removed from all the chambers attached to the base plate 30 . Of course, more than six chambers can also be attached to a plate.

Claims (15)

1. Kammer zum Kultivieren und Mikroskopieren von Zellen, dadurch gekennzeichnet, dass ein unterer Teil (4) als Boden und ein oberer Teil (6) als Abdeckung vorgesehen ist, wobei zumindest der mittlere Bereich des Bodens (8) und der Abdeckung (10) aus transparentem Kunststoff ausgebildet ist und der Boden (8) eine einheitliche Dicke von 40-400 µm, bevorzugt 100- 200 µm aufweist.1. Chamber for the cultivation and microscopy of cells, characterized in that a lower part ( 4 ) is provided as the bottom and an upper part ( 6 ) as a cover, with at least the central region of the bottom ( 8 ) and the cover ( 10 ) is made of transparent plastic and the bottom ( 8 ) has a uniform thickness of 40-400 microns, preferably 100-200 microns. 2. Kammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der Kammer (2) wenigstens eine Zugriffsöffnung vorgesehen ist.2. Chamber according to claim 1, characterized in that at least one access opening is provided on the chamber ( 2 ). 3. Kammer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils eine Zugriffsöffnung als Zulauf (16, 20) und Ablauf (18, 22) für Flüssigkeiten oder Gase vorgesehen ist.3. Chamber according to claim 2, characterized in that in each case an access opening is provided as an inlet ( 16 , 20 ) and outlet ( 18 , 22 ) for liquids or gases. 4. Kammer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kunststoff des mittleren Bereichs der Abdeckung (10) eine einheitliche Dicke von 40-400 µm, bevorzugt 100- 200 µm aufweist.4. Chamber according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic of the central region of the cover ( 10 ) has a uniform thickness of 40-400 µm, preferably 100-200 µm. 5. Kammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen dem Boden (8) und der Abdeckung (10) im mittleren Bereich nicht mehr als 10 mm beträgt. 5. Chamber according to claim 1, characterized in that the distance between the bottom ( 8 ) and the cover ( 10 ) in the central region is not more than 10 mm. 6. Kammer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (10) abnehmbar ist.6. Chamber according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 10 ) is removable. 7. Kammer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kammer luftdicht und steril verschließbar ist.7. Chamber according to one of the preceding claims, characterized in that the chamber is airtight and is sterile closable. 8. Kammer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der für den Boden (8) und die Abdeckung (10) verwendete Kunststoff bevorzugt keine doppelbrechenden und polarisierenden Eigenschaften aufweist.8. Chamber according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic used for the base ( 8 ) and the cover ( 10 ) preferably has no birefringent and polarizing properties. 9. Kammer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenraum der Kammer (2) beheizbar ist.9. Chamber according to one of the preceding claims, characterized in that the interior of the chamber ( 2 ) is heatable. 10. Kammer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass für den Boden (8) bzw. die Abdeckung (10) der Kunststoff auf vorgefertigten Rahmen (11, 12), die die Seitenwand der Kammer bilden, aufgebracht wird.10. Chamber according to one of the preceding claims, characterized in that for the bottom ( 8 ) or the cover ( 10 ) of the plastic is applied to prefabricated frames ( 11 , 12 ) which form the side wall of the chamber. 11. Kammer nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der für den Boden (8) und die Abdeckung (10) verwendete Kunststoff eine Kunststofffolie ist.11. Chamber according to claim 10, characterized in that the plastic used for the bottom ( 8 ) and the cover ( 10 ) is a plastic film. 12. Kammer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Teil (4) und der obere Teil (6) der Kammer (2) durch ein identisches Bauteil (28) gebildet werden, das einmal als Kammerunterteil und einmal als Kammerabdeckung vorgesehen ist. 12. Chamber according to one of the preceding claims, characterized in that the lower part ( 4 ) and the upper part ( 6 ) of the chamber ( 2 ) are formed by an identical component ( 28 ) which is provided once as a lower chamber part and once as a chamber cover is. 13. Kammer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (8) innerhalb der Kammer (2) ein Raster (26) aufweist.13. Chamber according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom ( 8 ) within the chamber ( 2 ) has a grid ( 26 ). 14. Kammer nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Einteilung des Rasters (26) zwischen 0,1 und 1,5 mm liegt.14. Chamber according to claim 12, characterized in that the division of the grid ( 26 ) is between 0.1 and 1.5 mm. 15. Kammersystem dadurch gekennzeichnet, dass mehrere wie in Anspruch 1 beschriebene Kammern 2 nebeneinander auf einer Grundplatte (30) angeordnet sind.15. Chamber system characterized in that several chambers 2 as described in claim 1 are arranged side by side on a base plate ( 30 ).
DE2000104135 2000-01-31 2000-01-31 Chamber for cell cultures Expired - Lifetime DE10004135B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000104135 DE10004135B4 (en) 2000-01-31 2000-01-31 Chamber for cell cultures

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000104135 DE10004135B4 (en) 2000-01-31 2000-01-31 Chamber for cell cultures

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10004135A1 true DE10004135A1 (en) 2001-08-09
DE10004135B4 DE10004135B4 (en) 2005-04-28

Family

ID=7629319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000104135 Expired - Lifetime DE10004135B4 (en) 2000-01-31 2000-01-31 Chamber for cell cultures

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10004135B4 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7046436B2 (en) 2002-04-30 2006-05-16 Carl Zeiss Jena Gmbh Arrangement and method for polarization-optical interference contrast
EP2263797A1 (en) 2007-06-25 2010-12-22 ibidi GmbH Sample chamber
EP2292329A1 (en) 2009-09-08 2011-03-09 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Polymer substrate with fluorescent structure, method for production of same and application of same
EP3095517A1 (en) 2015-05-22 2016-11-23 ibidi GmbH Sample carrier with a reference structure and method for producing a sample carrier with a reference structure

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2677647A (en) * 1952-10-25 1954-05-04 Lovell Chemical Company Pocket incubator
DE3102571A1 (en) * 1981-01-27 1982-09-16 C.A. Greiner und Söhne GmbH & Co KG, 7440 Nürtingen Petri dish
DE8218810U1 (en) * 1982-07-01 1982-10-28 Minatec Gmbh, 7910 Neu-Ulm Shipping and culture container for mycological examinations, especially in human and veterinary medicine
US5665599A (en) * 1994-12-01 1997-09-09 Minuth; Will Chamber for cultivating cells

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19516713C1 (en) * 1995-05-06 1996-12-05 Charles Tinel Device for sepg. of culture samples from sheet base culture dishes
DE19828995B4 (en) * 1997-06-30 2006-01-12 INSTITUT FüR MIKROTECHNIK MAINZ GMBH Arrangement of microreaction vessels and method for dispensing a liquid from an array of microreaction vessels

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2677647A (en) * 1952-10-25 1954-05-04 Lovell Chemical Company Pocket incubator
DE3102571A1 (en) * 1981-01-27 1982-09-16 C.A. Greiner und Söhne GmbH & Co KG, 7440 Nürtingen Petri dish
DE8218810U1 (en) * 1982-07-01 1982-10-28 Minatec Gmbh, 7910 Neu-Ulm Shipping and culture container for mycological examinations, especially in human and veterinary medicine
US5665599A (en) * 1994-12-01 1997-09-09 Minuth; Will Chamber for cultivating cells

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7046436B2 (en) 2002-04-30 2006-05-16 Carl Zeiss Jena Gmbh Arrangement and method for polarization-optical interference contrast
EP2263797A1 (en) 2007-06-25 2010-12-22 ibidi GmbH Sample chamber
US8001857B2 (en) * 2007-06-25 2011-08-23 Ibidi Gmbh Sample chamber
EP2292329A1 (en) 2009-09-08 2011-03-09 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Polymer substrate with fluorescent structure, method for production of same and application of same
US9597688B2 (en) 2009-09-08 2017-03-21 Ibidi Gmbh Polymer substrate with fluorescent structure, method for the production thereof and the use thereof
EP3095517A1 (en) 2015-05-22 2016-11-23 ibidi GmbH Sample carrier with a reference structure and method for producing a sample carrier with a reference structure

Also Published As

Publication number Publication date
DE10004135B4 (en) 2005-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0744994B1 (en) Microtitration plate
DE4132379C2 (en)
DE69839172T2 (en) Microbiological test device and method for its production
EP1718409B1 (en) Device for microfluidic analyses
EP2192984B1 (en) Partially active microfluidic system for 3d cell cultivation and method for perfusion thereof
DE3923279A1 (en) MINUSHEETS IS A NEW PRODUCT FOR CULTIVATING CELLS IN ANY CONTAINERS IN A HIGHLY DIFFERENTIATED FORM ON THE MOST NATURAL DOCUMENT
WO1997013839A1 (en) Compact cell culture slide
EP1218105B1 (en) Structured reaction substrate
CH692583A5 (en) Culture vessel.
DE10259251B4 (en) Cultivation chamber on a microscope rack
AT522439B1 (en) Incubator for biological material
DE102009022354B4 (en) bioreactor system
DE10244859B4 (en) Bioreactor with modular structure, in particular for ex-vivo cell proliferation
DE4443902C1 (en) Chamber for long term cell culture
EP1379622B1 (en) Method and device for cultivating and/or distributing particles
DE10004135A1 (en) Chamber for cultivating and microscoping cells, comprises a lower section which acts as a base, and an upper section which acts as a cover.
WO2019114996A1 (en) Microbioreactor assembly
DE102020107599B3 (en) Method for culturing cells
DE10117723A1 (en) Carrier for biological or synthetic samples has a sample holding plate with reservoirs and a dosing plate with projections, fitted with membranes, of an optically transparent material with trouble-free light beam transparency
AT523906B1 (en) INCUBATION CHAMBER
DE102021204675B4 (en) Device and method for cell cultivation
DE102020130870B3 (en) Microfluidic flow cell and system for analyzing or diagnosing biofilms and cell cultures and their use
DE102010043555B4 (en) Method for Ex Vivo Cultivation of Tissues or Embryonic Organisms
EP3872165A1 (en) Method for cultivating cells
DE10147513B4 (en) Method for minimizing evaporation in sample carriers

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: IBIDI GMBH, 80799 MUENCHEN, DE

8181 Inventor (new situation)

Free format text: GALNEDER, REINHARD, 80805 MUENCHEN, DE KAHL, JOHAN-VALENTIN, 80799 MUENCHEN, DE RAEDLER, JOACHIM, DR., 85748 GARCHING, DE ZANTL, ROMAN, 85598 BALDHAM, DE

8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: IBIDI GMBH, 82152 PLANEGG, DE

R071 Expiry of right